Порядок подтверждения иностранных медицинских дипломов

Допуск иностранных врачей и фармацевтов к работе в РФ

По общему правилу право на осуществление медицинской деятельности и фармацевтической деятельности в Российской Федерации имеют лица, получившие медицинское или иное образование в Российской Федерации в соответствии с федеральными государственными образовательными стандартами и имеющие свидетельство об аккредитации специалиста.

Фармацевтической деятельностью имеют право заниматься также медицинские работники, которые получили дополнительное образование в части розничной торговли лекарственными препаратами. Такие медицинские работники могут работать в обособленных подразделениях медицинских организаций, у которых есть лицензия на осуществление фармацевтической деятельности и которые расположены в сельских населенных пунктах, где нет аптечной организации.

Однако медицинское или фармацевтическое образование можно получить в любом, даже самом престижном ВУЗе мира.

Нострификации регламентируется ФЗ РФ, а также международными договорами. Однако для ряда стран подтверждение дипломов об образовании в России проходит либо по упрощенной схеме, либо не является обязательной процедурой. В этот список входят государства, с которым Россия заключила соглашения о взаимовыгодном сотрудничестве в сфере образования.

1. Оригинал и копия свидетельства об образовании, нотариально заверенный перевод документа на русский язык. Оригиналы и копии приложений.
2. Удостоверение личности, копия, перевод.
3. Заявление.
4. Другие документы — перечень зависит от ситуации и составляется сотрудником компании «ГосПеревод» после собеседования с заказчиком услуги.

Срок проведения процедуры легализации составляет от одного месяца до полугода. Мы не просто знаем, где можно подтвердить иностранные дипломы любых государств, но и как сделать это быстро.

Для удобства наших клиентов, заказ Нострификации можно сделать несколькими способами, выбрав наиболее
доступный на нашем сайте. Заказы на переводы принимаются круглосуточно, бюро переводов
«Госперевод» работает даже на выходных. Оплата услуг также осуществляется наиболее
удобным для клиента способом, возможна частичная оплата либо расчет по факту
выполнения работ с внесением символической предоплаты

Способы заказа услуг перевода, а также сопутствующих услуг,
доступны в следующих вариантах:

• Личное обращение в ближайшее бюро переводов «Госперевод»;
• Заказ перевода посредством заполнения короткой формы на нашем сайте.
  После заполнения наши специалисты свяжутся с вами в самое ближайшее время
  для уточнения нюансов заказа;
• Заказ посредством любого приемлемого средства коммуникации – телефон,
  электронная почта, Интернет, видеосвязь.

Во всех случаях от клиента необходима корректная информация по требуемым срокам выполнения
и наличию/отсутствию дополнительных действий с переведенными копиями. К таким действиям
могут относиться заверение апостилем, нотариальное заверение, легализация в консульстве.

Для лиц, получивших образование в СССР

Лицам, получившим образование в СССР, с непрерывным стажем работы, необходимо пройти повышение квалификации получить сертификат специалиста в одном из образовательных учреждений. Если был перерыв в стаже работы, необходимо пройти профессиональную переподготовку в одном из образовательных учреждений.

Признание Эквивалентности (Нострификация) Документов Об Образовании

В настоящее время действует Соглашение о взаимном признании и эквивалентности документов об образовании, ученых степенях и ученых званиях, подписанное в Москве 24 ноября 1998 года, участниками которого являются Правительство Российской Федерации, Правительство Республики Беларусь, Правительство Республики Казахстан, Правительство Киргизской Республики, Правительство Республики Таджикистан (вступило в силу с 01.10.1999). В соответствии со статьей 1 настоящего Соглашения оно распространяется на документы государственного образца об образовании, ученых степенях и званиях, выдаваемые на территориях государств Сторон, а также на документы государственного образца, выдаваемые учреждениями образования одной из государств Сторон, расположенными на территориях других государств.

🌎 Дипломы каких стран не нуждаются в подтверждении

Не нуждаются в подтверждении документы об образовании, полученные в СССР, поскольку тогда Союз был фактически одним государством с единым правовым полем. Также процедуру признания не проходят выпускники образовательных организаций, входящих в перечень, согласно распоряжению Правительства РФ от 20.04.2019 №798-р, и выпускники вузов из государств, с которыми у России действуют соответствующие международные соглашения.

Список бывших союзных республик, чьи дипломы об образовании принимаются в России без процедуры подтверждения, и перечень международных договоров о признании и эквивалентности иностранных документов об образовании приведен в Письме Рособрнадзора от 23.05.2011 №02-114.

Если между вашей страной и Россией подписан двусторонний договор 1 , признающий документы об образовании, и ваш документ попадает под его действие. Тогда достаточно предъявить в приемную комиссию вуза подлинник документа и его перевод, заверенный нотариально.

Если вы закончили университет, диплом которого автоматически признается в Российской Федерации. Перечень таких образовательных учреждений утверждается правительством России и периодически обновляется. В список от 2015 года вошли следующие университеты ( « Приложение 1.pdf », 451 Kb).

Во всех остальных случаях подавать документы на признание нужно.

Признание в Австралии

Когда нужно подтверждать квалификацию:

• При наличии диплома. Нужно подать диплом, приложение к нему, иногда также подробное описание изученных предметов и документы о прохождении практики. Если есть опыт работы по специальности, следует приложить к документам об образовании резюме, трудовую книжку, трудовой контракт, рекомендательные письма от работодателей.
• При отсутствии диплома. Если вы не получили высшее образование, но проработали много лет по специальности, подавайте документы о трудовом стаже. Иногда для подтверждения могут запросить подробное описание к работе — требования к нему перечислит конкретная организация.

Кто подтверждает. Профильные уполномоченные организации Assessing Authorities, которые отличаются для разных профессий.

Сколько стоит. Каждая организация устанавливает цену подтверждения индивидуально.

При каких условиях подтверждают. Одно из основных требований в ряде уполномоченных организаций Австралии — знание английского языка на уровне не ниже 7,0 по IELTS по всем четырем компонентам теста. Перед подачей пакета документов нужно сдать тест IELTS.

Мнение автора и редакции может не совпадать. Хотите написать колонку для «Нетологии»? Читайте наши условия публикации. Чтобы быть в курсе всех новостей и читать новые статьи, присоединяйтесь к Телеграм-каналу Нетологии.

Критерии оценивания иностранных дипломов

Подтверждение диплома в США — определяет соответствие полученного за рубежом образования, следующим нормам:

• Специализация;
• Характер, количество изучаемых дисциплин;
• Прослушанные академические часы;
• Пройденные стажировки/практики;
• Сдача экзаменов.

Имея диплом/свидетельство об образовании, который будет понятен американскому работодателю, вы можете рассчитывать на хорошую должность и высокий уровень оплаты труда. Процесс признания диплома предусматривает пересчет баллов по американской системе — определяет уровень соответствия. После проведения оценки, квалификация может понизится. Например, при законченной магистратуре признан будет бакалавриат.

Процедура приравнивания предусматривает следующие действия:

• Сверяется перечень дисциплин. Для определения соответствия, изучается характер предмета;
• Преобразование академического (учебного) часа в американский кредит (балл), оценок в грейды;
• Определение значения усредненного бала отметок в дипломе — Grade Point Average (GPA);
• Окончательным результатом считается Evaluation Report — сертификат о квалификации, приравненный к стандартам образования США. В нем указываются координаты и контакты специализированной организации, выдавшей его.

Приравнивание иностранного диплома к эквиваленту в Германии

Любому человеку, который планирует связать свою жизнь с Германией на достаточно длительный период, будет важно легализовать свой документ об образовании.

Немецкое законодательство требует, чтобы желающие получить работу на территории ФРГ иностранные граждане подтверждали свои документы о профессиональном образовании. В первую очередь, это представители так называемых регламентированных профессий: инженеры, архитекторы, врачи, учителя, сантехники, автомеханики и так далее. В нерегламентированных профессиях такие жесткие требования отсутствуют, однако некоторые работодатели запрашивают подтверждение диплома.

Самые важные и распространенные вопросы, связанные с поиском и устройством на работу рассмотрены в статье “Трудоустройство в Германии“.

С чего начать

Подтвердить диплом в Германии необходимо не только в плане будущего трудоустройства, но и для получения Blue Card, на основании которой оформляется вид на жительство в странах ЕС. Без подтвержденного диплома можно рассчитывать лишь на рабочую визу ФРГ.

С 2021 года в Германии действует закон о признании иностранных дипломов – Anerkennungsgesetz – благодаря которому появилась упрощенная процедура проверки эквивалентности иностранной профессиональной квалификации соответствующей немецкой справочной профессии.

Сегодня у соискателей имеется возможность заранее проверить свой документ дистанционно, без въезда непосредственно в ФРГ, что очень удобно для тех, кто пока находится в процессе обдумывания своих иммиграционных планов. Сделать это можно через отправку запросов соответствующим учреждениям или самому, выбрав из списка на специальном портале , где собраны данные о большинстве учреждений профессионального образования многих стран.

Также получить ответы на интересующие вопросы можно получить и на этом сайте , куда, как правило, обращаются уже за сведениями, куда соискателю непосредственно обратиться за подтверждением диплома.

Процесс и тонкости процедуры

С первых шагов лучше усвоить простое правило: многие вопросы решаются именно на уровне отдельно взятой федеральной земли. Например, если иностранец желает работать в Баварии, то подтверждать документы о профессиональном образовании ему предстоит именно в Баварии, а не в Саксонии, Тюрингии или Сааре.

Существует два основных пути получить заключение о соответствии иностранного диплома стандартам ФРГ.

• Путь первый. Напрямую соответствие иностранных дипломов стандартам проверяет Центральное бюро по проверке и признанию зарубежных документов об образовании – IHK FOSA . На официальном сайте бюро можно получить подробную консультацию о порядке подачи документов, стоимости и многом другом. Организация имеет постоянно действующую горячую линию.
• Путь второй. Через профсоюзные сообщества – палаты (нем. Kammer), которые регулирует большинство тем, связанных с определённой профессией, в границах своей федеральной земли. В отдельных случаях предпочтительнее подтвердить диплом именно через эти организации.

В любом случае и диплом, и знания соискателя будут подвергнуты оценке на предмет эквивалентности соответствующей квалификации в Германии.

Сравнению подлежит все: от количества лет обучения до длительности практики. Если уровень будет признан недостаточным, то претенденту будет предложено окончить курсы по профессии уже в рекомендованных местных учреждениях.

Впрочем, если к подтверждению диплома изначально не возникло вопросов, то соискатель сразу переходит на следующий этап – непосредственное официальное признание документов. Им занимается бюро по признанию иностранных дипломов ZAB .

Предоставляются следующие документы и их нотариально заверенные переводы:

• загранпаспорт;
• диплом и / или иной документ об образовании;
• документы, подтверждающие опыт работы;
• подробный перечень профессиональной деятельности;
• иные документы (в различных источниках на этот счет можно встретить разные данные, поэтому актуальность информации лучше проверить самому через обращение непосредственно в бюро).

Пройдите социологический опрос!

Сроки и стоимость признания диплома в Германии

Другой важный вопрос, волнующий каждого соискателя: сколько стоит подтверждение диплома в ФРГ. Сама процедура нострификации обойдется в сумму до 200 евро, в зависимости от диплома и земли, на которой происходит рассмотрение.

Однако неизбежны и дополнительные расходы. В частности, перевод документов лицензированным переводчиком с последующим их нотариальным заверением, оплата услуг организаций на разных этапах проверки и подтверждения и иные расходы.

Сроки рассмотрения также отличаются в различных землях, но в среднем оно продолжается до трех месяцев.

Есть профессии, где процедура признания диплома может оказаться более длительной и сопряженной с известными трудностями. Например, чтобы подтвердить диплом врача, придется столкнуться с необходимостью обязательного прохождения практики непосредственно в ФРГ.

Мораторий и продление документов медицинских работников в 2021 году

Мораторий и продление документов медицинских работников в 2021 году

Мораторий и продление документов

Рассмотрим, каков порядок допуска к медицинской деятельности в 2021 году?

Министерство здравоохранения утвердило приказ от 08.02.2021 № 58н «Об особенностях допуска физических лиц к осуществлению медицинской деятельности и (или) фармацевтической деятельности без сертификата специалиста или свидетельства об аккредитации специалиста и (или) по специальностям, не предусмотренным сертификатом специалиста или свидетельством об аккредитации специалиста, в 2021 году».

Как продлеваются документы?

Приказом до 31 декабря 2021 года продлевается действие свидетельств об аккредитации и сертификатов врачей, если они истекают в период действия постановления Правительства №440 (вступило в силу с 6.04.2020).

ВАЖНО. Срок действия продлевается ровно на 1 год с момента окончания сертификата, а срок окончания сертификата у каждого свой. Иными словами, у ряда медработников уже этой весной может закончиться срок документа, даже с учетом продления.

Срок действия моратория до 1 июня 2021 года

Мораторий действует на выдачу свидетельств, но не на прохождение аккредитации. Он затрагивает только отдельные категории медиков.

Так, до 1 июня 2021 года не смогут получить свидетельство об аккредитации только следующие категории специалистов:

• прошедшие программы повышения квалификации;
• получившие образование в иностранном государстве;
• имеющие диплом профессионального (немедицинского) образования.

Таким образом, аккредитация специалистов начнется уже после указанной даты, поэтому медработники могут продолжать проходить обучение, копить баллы НМО.

Выводы

Медработники могут учиться по программам профессиональной переподготовки и работать на основании диплома, не дожидаясь допуска к мед. деятельности. При этом моратория на первичную специализированную аккредитацию нет, т.е. при желании ее можно будет пройти.

Необходимо начать подготовку к периодической аккредитации, особенно если сертификат специалист заканчивается в ближайшее время (в том числе, и набор баллов НМО).

Всем медицинским специалистам, которые могут быть допущены к медицинской деятельности без сертификатов или свидетельств об аккредитации в 2021 году, необходимо проходить курсы повышения квалификации. Объем обучения должен быть не менее 36 часов, а сами курсы определяются конкретным видом деятельности.

Если же медработник допущен к работе с пациентами с COVID-19, ему следует пройти соответствующее обучение.

Для получения подробной информации закажите обратный звонок

Ваш диплом в Германии: как подтвердить и сколько это стоит

Чтобы учиться или работать в Германии, зачастую нужен диплом о получении соответствующего образования. Причем документ должен быть признан в ФРГ. Как подтвердить образование, куда обращаться и сколько времени это займет?

Буква закона

В Германии действует закон о признании иностранных дипломов – Anerkennungsgesetz. Он очень облегчил процесс подтверждения квалификации, которая была получена за пределами Германии. Согласно закону, иностранный гражданин, даже находясь в другой стране, может подать заявление в соответствующую организацию, которая сравнивает диплом с аналогичным немецким. В случае, если уровень образования похож или идентичен, организация выдает подтверждение иностранного диплома. Если что-либо из проверенной программы обучения не соответствует немецким программам, выдается рекомендация: какие шаги предпринять, чтобы завершить процесс подтверждения образования в Германии.

Как конкретная специальность может быть признана в Германии, регулируется другим законом – Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz (BQFG). Это закон об определении профессиональной квалификации.
Подать заявку на подтверждение высшего образования может каждый иностранец с дипломом, сравнимым с немецким. Узнать, сравним ли диплом с немецким, можно из специальной базы данных anabin. Если диплом уже есть в базе данных, то распечатки этой информации бывает достаточно для получения национальной визы.

Есть исключения для некоторых специальностей. Например, иностранец, имеющий образование программиста, работающий программистом 10 лет и переезжающий в Германию работать программистом, может не подтверждать свой диплом. Хватит и перевода документов.

Где выдают подтверждение диплома

Признанием иностранных дипломов в Германии занимаются организация IHK-FOSA, а также профсоюзные объединения, или палаты (Kammer).

INK – это специальное бюро по проверке соответствия иностранных дипломов. Находится оно в Нюрнберге и действует от имени государства.

Палаты обычно организованы на уровне земель и они «отвечают» за конкретные профессии: медиков, адвокатов, аптекарей и т.д.

Чтобы понять, куда именно следует обращаться за подтверждением диплома, можно зайти на сайт anerkennung-in-deutschland.de. После ответов на несколько вопросов будет показана информация с описанием дальнейших действий. Если для данной профессии нет особого порядка подтверждения диплома, для его признания нужно будет обратиться в Центральное бюро признания иностранного образования ZAB. Если закон предусматривает для данной специальности определенный порядок подтверждения, выдадут контакты, куда нужно будет подать заявку. Кроме того, на сайте есть список необходимых документов, которые нужно будет отсылать:

• описание всех учебных курсов с оценками по всем предметам. Подается в таблице на немецком языке;
• копия загранпаспорта;
• копия диплома;
• трудовая книжка или рекомендательные письма с предыдущих мест работы;
• документы о прохождении других учебных курсов (сертификаты, свидетельства, и т.д.);
• заявление о том, что этот запрос является для вас первым;
• заявление о намерении работать в Германии.

Чаще всего копии должны быть заверены, иногда требуются и оригиналы документов. Лучше заранее перезвонить и уточнить эти тонкости. Все документы должны быть переведены на немецкий язык.

Порядок признания

Когда проверяющая организация получает весь пакет документов, ее сотрудник сначала сравнивает иностранный диплом с немецким. Его задача – разобраться, есть ли разница в учебных программах. Бывает, что немецкий диплом выдают только после прохождения практики. Поэтому, если у иностранца есть опыт работы, он учитывается. Если такого опыта нет или его невозможно подтвердить, иностранца могут позвать на собеседование, чтобы выявить настоящий уровень знаний. Могут и вовсе не подтвердить диплом, но признать его как специальность без практики. Тогда разрешат работать в Германии в качестве практиканта.
Если же различий в программах нет, то выдается официальный документ, который подтверждает, что иностранец имеет высшее образование, идентичное немецкому.

Если профессия нерегулируемая, этого достаточно. Если регулируемая – нужно будет еще сдать госэкзамен, чтобы получить допуск к работе.

Если иностранная квалификация вообще не соответствует немецкой, проверяющая организация приводит отличия. С этим документом можно обратиться в немецкий вуз или другое образовательное учреждение, чтобы завершить образование в Германии. Обладатели регламентированных профессий могут также пройти обучение и проверку в своей палате. Узнать об этом можно в профсоюзах.

Сроки и цена

Весь процесс обработки запроса на подтверждение диплома в Германии занимает от двух-трех недель до трех месяцев с момента получения проверяющей организацией полного пакета документов.

Подтверждение квалификации не бесплатно. Если диплом не требует подтверждения, за его признание в ZAB нужно заплатить €200. Когда образование нуждается в подтверждении, цена будет зависеть от конкретной профессии и правил той организации, которая ее «опекает».

Как выглядит свидетельство о признании диплома

Нередко мошенники предлагают сделать поддельное свидетельство о признании иностранного образования, что, по понятным причинам, абсолютно неприемлемо. Если какой-то вид деятельности предполагает трудоустройство специалиста, получившего подходящее образование (ст. 65 ТК РФ), проведут его проверку. А за использование подделок — наказание в виде 1 года тюрьмы (ст. 327 УК РФ). В связи с этим получать свидетельство необходимо только официально. Выглядеть оно должно так:

Родился на Украине, в 2017 году самостоятельно получил гражданство России, прошел все этапы, теперь хорошо в этом разбираюсь и делюсь опытом.

По образованию – финансист и бухгалтер. Многие годы проработал в банках. Это дало необходимый опыт работы с документацией, что в конечном итоге помогло при оформлении документов на гражданство.

Стаж как автора статей – более 5 лет, из которых практически весь срок работал с порталами юридической тематики, изучал законодательство, требования и особенности решения разных проблем. При оформлении гражданства опирался исключительно на свой опыт и знания, что помогло получить нужный статус в рекордный для моего региона проживания (Воронеж) срок.